🎸06 - Em plena lua de mel [2ªEtapa]🎵

   Na música Em plena lua de mel o grupo Pedra Letícia satiriza questões de sexualidade, amor, fidelidade e protagonismo feminino, na qual apresenta uma série de versões divertidas e "aparentemente" em diversas línguas. Pode-se inferir a tendência à universalização dos comportamentos perante as relações de gênero? Os músicos brincam com a musicalidade que cada idioma possui e investem em caracterizações instrumentais e expressivas distintas, relacionando gênero musical e nacionalidades. Para cada versão linguística, há uma versão de gênero musical, que acentua ou aponta diversidade de códigos, materiais musicais, símbolos e representações sociais.
   O discurso musical também pode ser uma forma de crítica aos valores sociais e de classe, cuja temática central é a transformação das relações sociais em relações de consumo. Qual o papel do artista, do indivíduo que participa do mainstream ao trazer questionamentos éticos em suas obras? Como o gênero pop/rock, um estilo importante na indústria do rock e sua participação na sociedade de consumo, pode se apresentar com questionamentos éticos a esse respeito? Ao ampliar o contexto em foco, estão postas questões relativas à figura do artista como agente de mudanças sociais, e as suas produções culturais como significantes dessas mudanças. Na música Em plena lua de mel, na versão do grupo Pedra Letícia, permite reconhecer essas questões.
   Por outro lado, ao observarmos a organização social da prática musical, percebemos interação e interdependência como essenciais. Nesse espaço social, tanto presencial, como virtual, se dão as relações e interações sociais nas quais se configuram, entre outros aspectos, os da sexualidade. Logo, essa canção permite problematizar os espaços definidos para cada gênero na sociedade.

Banda: Pedra Letícia é uma banda oriunda de Goiânia-GO. O seu estilo cômico, presente nas letras de suas composições,  demonstra um pop rock irreverente e malicioso nos sucessos Teorema de Carlão, Eu não toco Raul e outros. Os integrantes da banda são: Fabiano Cambota [vocal], Pedro Torres [bateria], Kuky Sanchez [baixo] e Xiquinho Mendes [guitarra].

Gênero: Pop Rock.

Composição: A música Em plena lua de mel é uma composição do pernambucano e rei do brega Reginaldo Rossi.

Instrumentação: Violão, voz, carrilhão.

História: (em andamento)


Análise da forma
Toda vez que o seu namorado sai
Você vai ver outro rapaz
Olha todo mundo está comentando     A
O seu cartaz tá aumentando

Moça linda, por favor
Guarde todo esse amor pra um rapaz
Dá vergonha de dizer o que disseram de você  B
Mas ouça

Dizem que o seu coração voa mais que avião
Dizem que o seu amor, só tem gosto de fel       C
Vai trair o marido, em plena lua de mel

[ponte]
Dizem que o seu coração voa mais que avião
Dizem que o seu amor, só tem gosto de fel        C
Vai trair o marido, em plena lua de mel

[ponte]
(Espanhol)
Dicen que su corazón vuela mas que avión
Dicen que su amor tiene guesto de fiel              C
Vá a trair su marido en plena luna de miel

[ponte]
(Inglês)
Some say that your pretty heart, flies more than an
airplane.
Some say that your love, tastes just like fel                      C
Gonna betray your husband, even in the honeymoon

[ponte]
(Japonês)
Toshiro miraka nomiro no soya, kiamita no rika no
roya.
Gomiro nos mitsubishi, tanaka fugiro na kombi              C
Otushi kabu takahara, moleu sinhor miagui

[ponte]
(Francês)
Movió avê shitê mona mour, letuá derchan sivu plê
Pierre cardan se muá, ivi se lorran se tuá                      C
Zinedine Zidane, Trezeguet, Henry, Brazil se fudê

[ponte]
(Alemão)
Vroistkin, raizin brahma antártica, heineken
skin..cariol, oczin brahma skol
Voczin laingh volksvagem, hokn larss ambohzman        C
hitler etars cehro haif.

[ponte]
(Árabe)
Hama a ma ha de ba una mua ua, Ha de ba una muni i i i.
Ha de ba una cali i i i, Ha de ba una rama a a a.                          C
Osama Binladen habanma, Al Qaeda, Al Jazeera, Hamaaaz

[ponte]
Dizem que o seu coração voa mais que avião.
Dizem que o seu amor só te gosto de fel                      C
Vai trair o marido em plena lua de mel

[ponte]
Dizem que o seu coração voa mais que avião.
Dizem que o seu amor só te gosto de fel                      C
Vai trair o marido em plena lua de mel

Forma: A, B, C, ponte, C, ponte, C, ponte... [repete C e ponte até o fim da música].
A: Estrofe/intro.
B: Pré-refrão.
C: Refrão.
1 Comentar
avatar

kkkkkkkk pesquisando sobre a obra descubro que uma parte do texto foi retirado da matriz do Pas (http://www.cespe.unb.br/pas/arquivos/Matriz_de_Objetos_de_Avalia%C3%A7%C3%A3o_do_PAS_Segunda_Etapa_Subprograma_2013-2015%20Revis%C3%A3o%20Lingu%C3%ADstica.pdf) bom, obrigado pelo resumo.

Balas